The toggles and aglets I got from Etsy (I’ll see what I have left as I may have ordered in bulk). And the brass snaps came from Amazon which will also get used for the engineering jumpsuit.
The snaps are easy to install as they come with the hardware. Basically 2 punch tools and a hammer.