I recall something noting the stacks had been refurbished, so even though they’re likely still in the same location, they may no longer have the layout they did in 1984.
They’d also (very likely) be off-limits to the public, you could try writing to them to enquire about a visit, but they may still ultimately turn down the request.
I figured as much. It’s definitely worth writing and/or inquiring at the info desk. Even if the layout is different, it would be a thrill to be in the same room!